杰伊·巴鲁切尔,杰拉德·巴特勒,亚美莉卡·费雷拉

玛格达·苏班斯基配音

MircoNontschew,AtzeSchröder

杰米·福克斯,伊丽莎白·蒂娜·菲,约翰·拉岑贝格,Jamie,Foxx,蒂娜·菲,戴维德·迪格斯,菲利西亚·拉斯海德

威廉·汉纳,比利·布莱彻

郑恺,祖晴,张琳

未知

小马宝莉

史蒂夫·卡瑞尔,皮埃尔·科芬,塔拉吉·P·汉森,杨紫琼,朱丽·安德鲁斯,艾伦·阿金,凯文·哈特,玛歌特·罗比,戴夫巴蒂斯塔,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,尚格·云顿,露西·劳莱丝,杜夫·龙格尔,丹尼·特雷霍,拉塞尔·布兰德,玛格特·罗比

吉姆·库宁斯,约翰·菲尔德,AndreStojka

中村悠一,朝井彩加,福原香织,布里德卡特·塞拉·惠美,浅川悠,藏合紗恵子

JayBaruchel,CraigFerguson

未知

神谷浩史,井上和彦,高良健吾,小林沙苗,藤村步,村瀬步,伊藤美纪,伊藤荣次,堀江一真,佐藤利奈,木村良平,菅沼久义,泽城美雪,石田彰,雪野五月,川澄绫子,樋口晓里,冈村明美,黑田崇矢,长岛雄一,松山鹰志,下崎纮史,知桐京子,高冈瓶瓶,落合福嗣,金田晶,高桥伸也,松川裕辉,塙爱美,户松拳也,香里有佐,小田切茜,三谷绫子,小峠英二,西村瑞树,堀秀行,岛本须美

甲斐田幸,森久保祥太郎,皆川纯子,置鲇龙太郎,近藤孝行,津田健次郎,高桥广树,川本成,小野坂昌也,喜安浩平,永井幸子,楠大典,竹本英史,増田裕生,津田英佑,高桥直纯,桧山修之

杰夫·布里吉斯,麦肯吉·弗依,瑞秋·麦克亚当斯,瑞利·奥斯本,詹姆斯·弗兰科,玛丽昂·歌迪亚,本尼西奥·德尔·托罗,保罗·路德,艾伯特·布鲁克斯,巴德·库特,瑞奇·热维斯,保罗·吉亚玛提,杰奎·巴恩布鲁克,马塞尔·布里奇斯,杰菲·布莱尼恩

董浩,鞠萍,陈怡,耿晨晨,陈苏,王淏,郏捷,何子然,黄炜,霍小雷,王金建,刘洋

祖晴,赵娜,邓玉婷,梁颖,刘红韵,高全胜,张琳

未知

未知

LouiseCheka,KevinSommier,ArianeAggiage

黛维·切斯,克里斯·桑德斯,蒂亚·卡雷尔,戴维·奥格登·施蒂尔斯,凯文·麦克唐纳德,文·瑞姆斯,佐伊·考德威尔,李截,米兰达·佩奇·沃尔斯,凯文·迈克尔·理查德森,苏珊·赫加蒂,艾米·希尔,杰克·安杰尔,埃丽卡·贝克,鲍伯·伯根,史蒂夫·布卢姆,罗德格尔·邦帕斯,凯茜·卡瓦蒂妮,詹妮弗·达林,杰斯·哈梅尔,米凯·麦高万,黛布拉·罗杰斯,苏珊·锡洛,凯斯·索西,道格·斯通

王雪沁

Patrick,Stewart,Alexander,Gould,Keith,Ferguson

内详

刘纯燕,董浩,鞠萍,陈红,张云龙,付绍业,星群,吉静

诹访部顺一,木内秀信,楠田敏之,保志总一朗,上田祐司,鹤冈聪,浪川大辅,岩崎征实,永井幸子,楠大典,竹本英史,增田裕生,津田英佑,高桥直纯,桧山修之,森久保祥太郎,榎木淳弥

未知

TxabiMira

迈克尔·基顿,艾莉森·珍妮,迈克尔·贝亚蒂,MattKawczynski,TylerWerrin